I organized the novels and films based on their primary source of inspiration. I only have listed the novels mentioned in my essay, much more can be found at the link below.
<http://www.scifan.com/themes/themes.asp?TH_themeid=2>
While the novels tend to be fairly obvious in where they align, the films tend to deviate. Films under neither are either pure comedy (Martians Go Home) or are inspired exclusively by other movies about Mars (It! The Terror from Beyond Space).
Pre-Lowellian
Across the Zodiac by Percy Greg (1880)
Unveiling a Parallel: A Romance, by Alice Ilgenfritz Jones and Ella Merchant (1893)
Works inspired by Lowell and Schiaparelli observations
On Two Planets, by Kurd Lasswitz (1888)
The War of the Worlds, by H.G. Wells (1898)
Red Sta,r by Alexander Bogandov (1908)
A Princess of Mars (first), by Edgar Rice Burroughs (1917)
Aelita, by Alexei Tolstoy (1923)
The Martian Chronicles, by Ray Bradbury (1974)
Works inspired by Viking and Mariner missions
Farewell Earth’s Bliss by D.G. Compton (1967)
The Far Call by Gordon R. Dickson (1978)
Red Mars by Kim Stanley Robinson (1992)
Green Mars by Kim Stanley Robinson (1993)
Blue Mars by Kim Stanley Robinson (1996)
Movies Inspired substantially by Lowell and Schiaparelli
A Message from Mars (1913)
Aelita: Queen of Mars (1924)
Flash Gordon: Mars Attacks the World (1938)
D-Day on Mars (The Purple Monster Strikes) (1945)
Rocketship X-M (1950)
Flight to Mars (1951)
Flying Disc Man from Mars (1951)
Red Planet Mars (1952)
Zombies of the Stratosphere (1952)
Invaders from Mars (1953)
War of the Worlds (1953)
Devil Girl From Mars (1954)
Angry Red Planet (1959)
A Martian in Paris (1961) - French
The Day Mars Invaded Earth (1962)
Robinson Crusoe on Mars (1964)
Santa Claus Conquers the Martians (1964)
The Twelve-Handed Men of Mars (1964) - Spanish/Italian
The Wizard of Mars (Horrors of the Red Planet) (1964)
Frankenstein Meets the Space Monster (1965)
Planet of Blood (Queen of Blood) (1966)
Quatermass and the Pit (Five Million Years to Earth) (1967)
Invaders from Mars (1986) - Remake
Lobster Man from Mars (1989)
Bad Girls from Mars (1990)
Mars Attacks! (1996)
Species II (1998)
Doom (2005)
Movies influenced by Viking and Mariner Missions
Don't Play with Martians (1967) - French
Mission Mars (1968)
The Alpha Incident (1977)
Capricorn One (1978)
Alien Contamination (1981)
Total Recall (1990)
Project Shadowchaser 3000 (1995)
Bad Trip to Mars (1996) - Swiss
Mars (1996)
Rocketman (1997)
Brave Little Toaster Goes to Mars (1998)
My Favorite Martian (1999)
Mission to Mars (March 2000)
Red Planet (November 2000)
Mars I-MAX 3D (2001)
Ghosts of Mars (2001)
NeitherÂ
A Trip to Mars (1910)
Conquest of Space (1955)
It! The Terror from Beyond Space (1958)
The Maid and the Martians (Pajama Party) (1964)
Mars Needs Women (1966)
Martians Go Home (1990)